Sahih al-Bukhari، الحديث 7296
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍحدّث البخاري به
- 2شَبَابَةُ
- 3وَرْقَاءُ
- 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَىْءٍ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ ".
الله خالق كل شيء، ولم يُخلق هو.
خلق الله كل ما هو موجود، وهو سبحانه ليس مخلوقًا.
سؤال يتضمن افتراضًا خاطئًا؛ فالله لا بداية له ولم يُخلق.
يشرح العلماء المتقدمون أن الله هو الأول، وليس فوقه خالق. ولذلك فإن السؤال عمن خلق الله لا ينسجم مع الإيمان بأن الله أزلي وأن كل ما سواه مخلوق. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن تكرار الأسئلة في هذا الشأن ليس سببًا لاتباع الشك؛ بل ينبغي الاستعاذة بالله والتوقف عن ملاحقة هذه الوساوس.
- إذا استمرت فكرة عن الله في إقلاقك، فاستعذ بالله ولا تغذِّ الشك.
- تعلّم أصل الإيمان بأن الله هو الخالق وأنه سبحانه لم يُخلق.
- اطرح أسئلة صادقة للتعلم، وميّز بين طلب العلم والاسترسال المتكرر مع فكرة تؤدي إلى الحيرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.