الاعتصام بالقرآن والسنة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7297

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاعتصام بالقرآن والسنة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ، وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ، فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ لاَ يُسْمِعْكُمْ مَا تَكْرَهُونَ‏.‏ فَقَامُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنِ الرُّوحِ‏.‏ فَقَامَ سَاعَةً يَنْظُرُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ، فَتَأَخَّرْتُ عَنْهُ حَتَّى صَعِدَ الْوَحْىُ، ثُمَّ قَالَ ‏{‏وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي‏}‏‏.‏

الخلاصة المحورية

علم الروح عند الله، وحدوده ما بيّنه الوحي.

السياق وسبب الورود

سألت جماعة من اليهود في المدينة النبي ﷺ عن الروح، فنزلت آية سورة الإسراء (17:85) جوابًا عن ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الروح

سرّ الحياة الذي خلقه الله؛ وحقيقتها الدقيقة من العلم الذي استأثر الله به.

الوحي

رسالة إلهية يبلّغها الله إلى نبيّه.

أمر ربي

إشارة إلى قضاء الله وعلمه؛ ولا تقدّم الآية وصفًا كاملًا للروح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن للمعرفة البشرية حدودًا، وأنه لا ينبغي الخوض في الغيب بما يتجاوز ما أعلنه الله. ولا تقدّم الآية تفسيرًا كاملًا لطبيعة الروح. ويؤكد العلماء أيضًا أن النبي ﷺ انتظر الوحي ثم بلّغ الكلمات التي أُوحي بها إليه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بصدق عندما يتجاوز السؤال علمك، ولا تُصدر أحكامًا قاطعة بلا مستند موثوق.
  2. اقرأ الآيات المتعلقة بالغيب بعناية، واقصر تفسيرك على ما يقوله الوحي فعلًا.
  3. في مسائل الإيمان، تمهّل واستشر مصادر العلم الموثوقة قبل الإجابة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.