Sahih al-Bukhari، الحديث 7312
رواه Muawiya ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Muawiya ibn Abi Sufyan
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَخْطُبُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ، وَلَنْ يَزَالَ أَمْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ مُسْتَقِيمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، أَوْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ".
يمنح الله الفهم في الدين ويُبقي الأمة ثابتة.
علم يفهم به المرء الإسلام ويتعلم كيفية تطبيقه على الوجه الصحيح.
يبلّغ النبي ﷺ ما أمره الله به ويقسمه، والله هو الواهب في نهاية المطاف.
مجيء الساعة المقرّر، كما يدل عليه سياق الرواية.
يستنبط العلماء من ذلك أن العلم الصادق بالدين نعمة من الله، وأنه يرتب مسؤولية؛ فالعلم يستدعي العمل والتعليم المتقن. وتؤكد كلمات القسمة أن النبي ﷺ يبلّغ الرسالة، بينما ترجع جميع النعم في نهاية المطاف إلى الله. وتؤكد الجملة الأخيرة أنه سيبقى في الأمة إلى قيام الساعة أناس يقيمون الدين؛ ولا يعني ذلك أن كل عصر يخلو من الضلال أو الابتلاء.
- خصص كل يوم وقتًا لتعلّم علم موثوق عن الإيمان والعبادة، واعمل به.
- انشر العلم بعناية، مع الإقرار بأن العلم وكل نعمة أخرى إنما هي من الله في نهاية المطاف.
- اثبت على القرآن والسنة، حتى عند مواجهة الالتباس أو الشدائد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.