الاعتصام بالقرآن والسنة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7325

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاعتصام بالقرآن والسنة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ وَلَوْلاَ مَنْزِلَتِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ مِنَ الصِّغَرِ، فَأَتَى الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلاَ إِقَامَةً، ثُمَّ أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَ النِّسَاءُ يُشِرْنَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ، فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَتَاهُنَّ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

أُقيمت خطبة وصدقة بعد صلاة العيد، من دون ذكر إقامة نداء للصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة العيد

الصلاة الجماعية في أحد العيدين في الإسلام.

الأذان والإقامة

النداء للصلاة والإعلان عن بدء إقامتها.

الصدقة

عطاء تطوعي يقدّم فيه المرء مالًا أو ممتلكات لمساعدة الآخرين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الوصف أنه لم يُؤذَّن ولم تُقَم الصلاة لصلاة العيد. والترتيب المذكور هنا هو الصلاة ثم الخطبة. وقد تصدقت النساء بحليهن؛ وهذا يدل على أن النساء أيضًا يستطعن الإسهام بفاعلية في أعمال الخير. ولا تتضمن الرواية عرضًا كاملًا للاختلافات الفقهية بين المذاهب في جميع تفاصيل صلاة العيد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. شارك في الصدقة وقدّم ما تستطيع، ولو كان حليًا أو متاعًا آخر.
  2. اتبع الممارسة النبوية الثابتة في صلاة العيد، وميّز بين الصلاة والخطبة.
  3. احرص على إتاحة الفرصة للنساء وسائر الحاضرين للإسهام في وجوه الخير.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.