الاعتصام بالقرآن والسنة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7363

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاعتصام بالقرآن والسنة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَىْءٍ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْدَثُ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ وَقَدْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ بَدَّلُوا كِتَابَ اللَّهِ وَغَيَّرُوهُ وَكَتَبُوا بِأَيْدِيهِمُ الْكِتَابَ وَقَالُوا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ‏.‏ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً، أَلاَ يَنْهَاكُمْ مَا جَاءَكُمْ مِنَ الْعِلْمِ عَنْ مَسْأَلَتِهِمْ، لاَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا مِنْهُمْ رَجُلاً يَسْأَلُكُمْ عَنِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

القرآن هو الهداية الصافية؛ فزِن المعلومات بميزان وحيه.

شرح المفردات والمصطلحات
أهل الكتاب

اليهود والنصارى الذين أُوتوا كتبًا سماوية من قبل.

ثمن قليل

منفعة دنيوية ضئيلة قد يُخفى الحق أو يُحرَّف من أجلها.

صافيًا غير محرَّف ولا متغيّر

القرآن كما أُنزل وحُفظ، من غير تغيير بإضافات بشرية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن القرآن والسنة الموثوقة هما المعيار في الإيمان والمعرفة الدينية. ولا يُتخذ ما ورد في الكتب السابقة مصدرًا مستقلًا للاحتجاج إذا لم يشهد له الوحي الإسلامي. وليس في هذا القول منعٌ من كل سؤال لأتباع الديانات الأخرى؛ فيجوز سؤالهم طلبًا للتوضيح أو المعرفة، ما دام الوحي هو المعيار وألا تُستمدّ يقينات دينية من أخبار غير موثَّقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعرض الادعاءات الدينية أولًا على القرآن والسنة الموثوقة.
  2. لا تنقل أقوالًا من الكتب السابقة على أنها حقائق إسلامية دون تأييد من مصادر موثوقة.
  3. اسأل طلبًا للمعرفة، لكن لا تقدّم المعلومات غير الموثقة أبدًا على الوحي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.