Sahih al-Bukhari، الحديث 7365
رواه Jundab ibn Abdillah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ الصَّمَدِ
- 3هَمَّامٌ
- 4أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ
- 5جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ ". وَقَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَارُونَ الأَعْوَرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، عَنْ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
اقرؤوا القرآن معًا ما دام الفهم والقلوب متآلفة.
يشمل ذلك تلاوة القرآن ودراسته.
يقرأ الحاضرون بتفاهم متبادل ومن دون شجار أو نزاع.
أنهوا النزاع وابتعدوا عن الجدال.
يستنبط العلماء من هذا أن القرآن ينبغي أن يُقرأ ويُدرس بتوقير ووحدة. فإذا تحول النقاش إلى نزاع، فالأفضل إيقافه بدلًا من اتخاذ الكتاب سببًا للفرقة. ولا يعني ذلك تحريم كل اختلاف في التفسير؛ فالبحث المتأني وسؤال العلماء المختصين يظلان أمرين نافعَين، ما دام النقاش محترمًا وموجَّهًا إلى طلب العلم.
- اقرؤوا القرآن وتدارسوه باحترام، وأصغوا إلى الآخرين، واجعلوا غايتكم الفهم.
- إذا تحول الحديث عن القرآن إلى اتهامات أو شجار، فأوقفوه واستأنفوه حين يهدأ الجميع.
- عند الاختلاف في فهم آية، اطلبوا تفسيرها من علماء موثوقين ومؤهلين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.