الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 737

رواه Malik ibn al-Huwayrith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Malik ibn al-Huwayrith

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّهُ رَأَى مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ إِذَا صَلَّى كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ هَكَذَا‏.‏

الخلاصة المحورية

رفع النبي ﷺ يديه عند بدء الصلاة وحول الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
التكبير

قول: «الله أكبر».

الركوع

الهيئة التي ينحني فيها المصلي أثناء الصلاة.

رفع اليدين

رفع اليدين عند بعض الانتقالات في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن رفع اليدين عند بدء الصلاة، وقبل الركوع، وعند الرفع منه، من السنة النبوية. وتختلف المذاهب الفقهية في تطبيق ذلك: فالمذهب الحنفي يقصره غالبًا على بداية الصلاة، بينما تستحبه المذاهب السنية الثلاثة الأخرى في الأوقات المذكورة. ويتعلق الاختلاف بالحكم الفقهي، مع بقاء المجال لاتباع الممارسات المعروفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الأوقات المذكورة لرفع اليدين وأدِّ ذلك بهدوء أثناء الصلاة.
  2. احترم المسلمين الذين يتبعون مذهبًا فقهيًا معتبرًا آخر في تطبيق هذه السنة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.