الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 743

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1حَفْصُ بْنُ عُمَرَحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3قَتَادَةَ
  4. 4أَنَسٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلاَةَ بِ ـ ‏{‏الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏

الخلاصة المحورية

بدأ النبي ﷺ وأبو بكر وعمر الصلاة بالفاتحة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحمد لله رب العالمين

الكلمات الافتتاحية من سورة الفاتحة: كل الحمد لله رب العالمين.

البدء بالصلاة

المقصود هنا البدء بقراءة الفاتحة، لا صيغة الاستفتاح التي تُفتتح بها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء هذه الرواية على أنها دليل على أن قراءة الفاتحة تكون في بداية القراءة في الصلاة. وتذكر الصيغة الكلمات الافتتاحية للسورة، ولا تفيد أن النبي ﷺ والصحابة لم يقرؤوا دعاء الاستفتاح. وتختلف المذاهب الفقهية في الأحكام التفصيلية لقراءة الفاتحة من الإمام والمنفرد والمأموم، لكنها تقرّ بأهميتها في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم معاني الفاتحة واقرأها بتدبّر في بداية قراءتك في الصلاة.
  2. اتّبع السنة النبوية بالتلفظ بالكلمات الافتتاحية للفاتحة بعناية.
  3. ناقش الخلافات المتعلقة بالقراءة في الصلاة باحترام للمذاهب الفقهية المعتمدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.