Sahih al-Bukhari، الحديث 7444
رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ
- 3أَبِي عِمْرَانَ
- 4أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ
- 5أَبِيهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا، وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلاَّ رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ ".
تتفاوت جنات الجنة في بهائها، وسيرى المؤمنون ربهم.
دار إقامة أبدية في الجنة.
وصف لجلال الله، وتكون رؤية المؤمنين له في الجنة بمشيئته.
يفهم علماء أهل السنة من هذا الحديث أن المؤمنين سيرون الله حقًا في الآخرة، على وجه يليق بجلاله ومن غير تشبيه له بالمخلوقات. ويؤكد وصف الجنات من ذهب وفضة وفرتها وبهاءها. وتتناول المذاهب الفقهية الأربعة هذا الاعتقاد ضمن العقيدة السنية الأوسع؛ ولا يجيز الحديث تفسير صفات الله وفق المقاييس البشرية.
- عزّز رجاءك في الجنة بالإيمان بالثواب الذي أعده الله للمؤمنين.
- اعبد الله بإخلاص واسأله أعلى الثواب: رضاه ورؤيته في الجنة.
- تحدث عن صفات الله بتوقير، من غير تشبيهه بخلقه.
تؤيد هذه الرواية من الباب نفسه موضوع رؤية المؤمنين ربهم في الآخرة.
Sahih al-Bukhari · #7445 (Sahih)تتناول هذه الرواية أيضًا الإيمان بصفات الله، وهو موضوع يتصل بالإشارة إلى جلاله.
Sahih al-Bukhari · #7374 (Sahih)تصف هذه الرواية حدثًا متعلقًا بيوم القيامة، وتقدم سياقًا إضافيًا لثواب المؤمنين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.