Sahih al-Bukhari، الحديث 7503
رواه Zayd ibn Khalid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Khalid
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ مُطِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَالَ اللَّهُ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ بِي ".
المطر نعمة من الله، والإقرار بذلك من الإيمان.
من ينكر نعمة الله أو لا ينسبها إليه؛ ويوضح السياق نوع الإنكار المقصود.
الإقرار بأن الله هو الذي يمنح النعمة وشكره عليها.
يشرح العلماء أن هذه الكلمات تحذّر من إنكار نعمة الله، كأن يُنسب المطر حصرًا إلى النجوم أو إلى أسباب أخرى. والأخذ بالأسباب المعتادة لا يعني اعتبارها قوة مستقلة؛ فالمؤمن يقر بأن الله هو المنعم في نهاية المطاف ويحمده. ويصف القول جحود النعمة بالكفر، لكنه لا يشكّل بمفرده أساسًا للحكم على مسلم بعينه بالكفر دون استيفاء الشروط اللازمة.
- اشكر الله عن وعي حين تنزل عليك أمطار أو ترزق طعامًا أو تنال نعمًا أخرى.
- أقرّ بالأسباب، مع عدم نسيان أن الله هو المنعم في نهاية المطاف.
- تحدّث بحذر عن الإيمان والكفر، ولا تتسرع في الحكم على الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.