التوحيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7551

رواه Imran ibn Husayn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التوحيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husayn

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ يَزِيدُ حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِمْرَانَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ ‏ "‏ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

قضاء الله لا يُسقط مسؤوليتنا عن فعل الخير.

شرح المفردات والمصطلحات
القدر

علم الله وقضاؤه بما يقع؛ ولا يعفي قضاؤه الناس من مسؤوليتهم.

يُيسَّر

طريق يُتاح لشخص ويصبح أيسر له.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن هذا الحديث يحث على العمل ولا يبرر ترك السعي. فقضاء الله ومسؤولية الإنسان يجتمعان: يختار الناس ويعملون، والله يعلم أعمالهم ومصيرهم النهائي. ولا تستنبط المذاهب السنية من ذلك ترخيصًا بالمعصية؛ بل ينبغي للمرء أن يسعى إلى الطاعة، ويتوب، ويتوكل على الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. واصل فعل الأعمال الصالحة، ولا تتخذ القدر أبدًا ذريعة للتقصير.
  2. اسأل الله الهداية، واتخذ يوميًا خيارات واعية تعزز الإيمان والعدل.
  3. إذا تعثرت، فتُب وعُد إلى فعل الخير بدلًا من الاستسلام لليأس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.