Sahih al-Bukhari، الحديث 7561
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ سَأَلَ أُنَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ فَقَالَ " إِنَّهُمْ لَيْسُوا بِشَىْءٍ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّىْءِ يَكُونُ حَقًّا. قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيُقَرْقِرُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهِ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ ".
يمزج العرّافون حقيقةً واحدةً سمعوها بأكثر من مئة كذبة.
أشخاص يدّعون معرفة الأمور الخفية أو أحداث المستقبل.
علم خفي عن الناس؛ والعلم الكامل به لله وحده.
مخلوق من خلق الله لا يراه الناس عادةً.
يستنبط العلماء من هذا أن صدق العرّاف في قولٍ عارض لا يدل على موثوقيته. ويوضح الحديث أن جنيًّا يسترق كلمةً، ثم يمزجها العرّافون بأكاذيب كثيرة. لذلك يحرم تصديق ادعاءاتهم معرفة الغيب أو استشارتهم في ذلك؛ وتستنكر المذاهب الفقهية السنية الأربعة العرافة وطلب هذا النوع من المعرفة.
- لا تحكم على العرّاف بناءً على قولٍ تحقق؛ فالحديث يحذّر من خلط الحقيقة بأكاذيب كثيرة.
- إذا ساورك القلق بشأن المستقبل، فاطلب المشورة والعون من الله، لا من العرّافين.
- لا تنقل أقوال العرّافين عن الغيب على أنها علم موثوق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.