الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 800

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الْوَلِيدِحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3ثَابِتٍ
  4. 4رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ كَانَ أَنَسٌ يَنْعَتُ لَنَا صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يُصَلِّي وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ نَسِيَ‏.‏

الخلاصة المحورية

وقف أنس قائمًا بهدوء مدةً طويلة بعد أن رفع رأسه من الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
الركوع

ركوع الصلاة: الهيئة التي ينحني فيها المصلي إلى الأمام.

القيام بعد الركوع

الهيئة التي تكون بعد الاعتدال من الركوع وقبل السجود.

يُري

أن يبيّن هيئةً من هيئات الصلاة كي يراها الآخرون ويتعلموها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن القيام بعد الركوع هيئةٌ تامة من هيئات الصلاة، ولا ينبغي التعجل فيه. فقد مكث النبي ﷺ فيه طويلًا حتى ظن السامعون من أنس أنه نسي الانتقال إلى الحركة التالية. وهذا يؤكد وجوب الطمأنينة في هيئات الصلاة؛ وتقر المذاهب الفقهية بأهميتها، وإن اختلفت في تحديد حكمها الفقهي بدقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد الرفع من الركوع، قف معتدلًا تمامًا ولا تتعجل قبل السجود.
  2. تعلّم هيئات الصلاة بدراسة الروايات الموثوقة والعمل بها بعناية.
  3. لا تتعجل في الصلاة؛ وأعطِ كل هيئة ما يناسبها من الطمأنينة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.