العلم · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 82

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: العلم
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍحدّث البخاري به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3عُقَيْلٌ
  4. 4ابْنِ شِهَابٍ
  5. 5حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  6. 6ابْنَ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ، فَشَرِبْتُ حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الْعِلْمَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يرمز اللبن في الرؤيا إلى العلم الذي نقله النبي ﷺ إلى عمر.

شرح المفردات والمصطلحات
بلغ الشبع أظفاري

صورة مجازية لكثرة اللبن الذي شربه النبي ﷺ.

التأويل

تفسير معنى الرؤيا.

ما بقي

الجزء من اللبن الذي تركه النبي ﷺ في القدح بعد أن شرب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن اللبن في هذه الرؤيا يرمز إلى العلم. فشربه يدل على تلقي العلم، وإعطاء بقيته لعمر بن الخطاب يبرز نصيبه الخاص من العلم والفهم. ويُظهر الأثر أيضًا أن النبي ﷺ كان يؤوّل الرؤى، وأنه ينبغي التعامل مع هذه التأويلات بحكمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا كل يوم لتعلّم العلم الإسلامي الموثوق والعمل به.
  2. انقل العلم بأمانة، واذكر ممن تعلمته.
  3. قدّر من يوظفون العلم بحكمة ويساعدون به الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.