Sahih al-Bukhari، الحديث 81
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ الْعِلْمُ، وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَتَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ".
إن زوال العلم وازدياد الشر من علامات الساعة.
يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا الحالية.
يضيع العلم الشرعي بوفاة العلماء، وحين لا يعود الناس يتعلمون علمهم أو ينقلونه.
رجل يتحمل مسؤولية إعالة النساء ورعايتهن.
يوضح شُرّاح الحديث القدامى، ومنهم ابن حجر، أن نقصان العلم يرتبط بوفاة العلماء، مما يؤدي إلى ازدياد الجهل. والنسبة المذكورة بين النساء والرجال تصف علامة من علامات الساعة، ولا تشكل بحد ذاتها قاعدة عامة بشأن قيمة النساء أو حقوقهن. وتستند الأحكام الفقهية لدى المذاهب السنية الأربعة إلى القرآن ومجموع الأدلة، لا إلى وصف منفرد لإحدى العلامات.
- تعلّم العلم الشرعي الموثوق على أيدي معلمين مؤهلين، وانقله بأمانة وعناية.
- قاوم الجهل بطلب العلم عند الشك بدلًا من نشر ادعاءات لا تستند إلى دليل.
- صُن العفة والكرامة الشخصية في سلوكك وعلاقاتك وما تنشره علنًا.
تصف هذه الرواية عن أنس أيضًا زوال العلم وانتشار الجهل بأنهما من علامات الساعة.
Sahih al-Bukhari · #85 (Sahih)يؤكد هذا الحديث أن العلم يزول بوفاة العلماء، ثم يتولى قادة جاهلون توجيه الناس دون علم.
Sahih al-Bukhari · #79 (Sahih)يوضح مثل المطر كيف يغذي العلم النبوي الناس وكيف تتباين استجاباتهم له.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.