الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 820

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانَ سُجُودُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُكُوعُهُ، وَقُعُودُهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يمكث في الركوع والسجود والجلوس مدة متقاربة.

شرح المفردات والمصطلحات
الركوع

هيئة الانحناء في الصلاة، حيث يضع المصلي يديه على ركبتيه.

السجود

هيئة السجود في الصلاة، حيث تلامس الجبهة وأعضاء أخرى من الجسد الأرض.

الجلوس بين السجدتين

جلسة قصيرة بين السجدة الأولى والثانية في الركعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن هيئات الصلاة تؤدى بسكينة واعتدال، وأن الركوع والسجود والجلوس لا ينبغي أن تؤدى على عجل. ويصف الحديث فعل النبي ﷺ؛ وتبحث المذاهب الفقهية في المدة المحددة والحد الأدنى الواجب بالاستناد إلى هذا الحديث وغيره من الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل في كل هيئة من هيئات الصلاة، ولا تنتقل إلى ما بعدها حتى يسكن جسدك.
  2. تدرّب على الركوع والسجود والجلوس بعناية كيلا تؤدي صلاتك على عجل.
  3. اقتدِ بهيئة صلاة النبي ﷺ الواردة في الروايات باهتمام واعتدال.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.