الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 823

رواه Malik ibn al-Huwairith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Malik ibn al-Huwairith

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيُّ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلّ النبي ﷺ جالسًا منتصبًا قليلًا بعد ركعة فردية قبل أن ينهض.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة كاملة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود.

ركعة فردية

ركعة ذات ترتيب فردي، مثل الركعة الأولى أو الثالثة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الجلسة القصيرة، المعروفة بجلسة الاستراحة، بوصفها جزءًا من صفة صلاة النبي ﷺ. ويرى المذهب الشافعي غالبًا أنها مستحبة، بينما تختلف المذاهب الأخرى في استحبابها وكيفية العمل بها. وتعلّم الرواية على أي حال أن يجلس المصلي بعد الركعة الفردية منتصبًا بهدوء قبل أن ينهض، وألا يقوم على عجل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انهض بهدوء بعد الركعة الفردية، واتخذ أولًا هيئة الجلوس المذكورة.
  2. تعلّم هيئات الصلاة خطوةً خطوةً من الروايات النبوية الموثوقة.
  3. تجنب العجلة في الصلاة، وأعطِ كل هيئة قدرًا كافيًا من السكون.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.