الأذان · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 838
رواه Itban bin Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Itban bin Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ.
الخلاصة المحورية
أنهى الصحابة صلاتهم في الوقت نفسه الذي أنهى فيه النبي ﷺ صلاته.
شرح المفردات والمصطلحات
التسليم
التحية الختامية في نهاية الصلاة، التي يُنهي بها المصلّي صلاته.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يستنبط العلماء من هذه الرواية أهمية اتباع الإمام في صلاة الجماعة. فلا يسلّم المصلّون قبله، بل ينهون صلاتهم معه. وتؤكد الرواية متابعة الإمام جماعةً، من غير أن تحدد وحدها جميع تفاصيل التسليم.
دروس وعبر للحياة اليومية
- اتبع الإمام في صلاة الجماعة، ولا تسلّم قبله.
- تابع أفعال الإمام بانتباه أثناء الصلاة، ليصلّي المصلّون معًا بنظام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.