صلاة الجمعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 907

رواه Abu Abs. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الجمعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Abs

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ، قَالَ أَدْرَكَنِي أَبُو عَبْسٍ وَأَنَا أَذْهَبُ، إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من يجاهد في سبيل الله ينل الحماية من النار.

شرح المفردات والمصطلحات
في سبيل الله

العمل بإخلاص لله وفي حدود هدايته.

تغبرّ القدمان

صورة تدل على السعي وبذل الجهد والخروج بالفعل لعمل صالح.

حرّم الله النار

يحمي الله عبده من نار جهنم؛ وهذا وعد بثواب عظيم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يبيّن العلماء المتقدمون أن هذا القول يؤكد عظيم فضل السعي بإخلاص في سبيل الله. والغبار المذكور رمز إلى العمل الفعلي وبذل الجهد، لا إلى الغبار لذاته. ويكون هذا الوعد، في التعاليم الإسلامية، مقرونًا بالإيمان الصادق وطاعة الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذهب إلى صلاة الجمعة بنية صادقة ومن دون تأخير.
  2. اجتهد في فعل الخير، حتى عندما يتطلب وقتًا ومشقة.
  3. اسأل الله الإخلاص، وارجُ حمايته وثوابه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.