صلاة الجمعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 911

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الجمعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ أَخَاهُ مِنْ مَقْعَدِهِ وَيَجْلِسَ فِيهِ‏.‏ قُلْتُ لِنَافِعٍ الْجُمُعَةَ قَالَ الْجُمُعَةَ وَغَيْرَهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز لك أن تُزيح شخصًا عن مقعده لتجلس فيه أنت.

شرح المفردات والمصطلحات
أخيه

مسلم آخر؛ والمقصود هنا شخص سبق أن جلس في مكان.

الجمعة

اجتماع الجمعة وصلاتها، حيث تنطبق هذه القاعدة كما تنطبق في المناسبات الأخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أنه لا يجوز إزاحة شخص عن مكانه ليجلس فيه غيره. ويوضح شرح نافع أن هذه القاعدة لا تقتصر على صلاة الجمعة، بل تشمل المجالس الأخرى أيضًا. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية أهمية احترام مكان الآخرين؛ فمن احتاج إلى سعة فليطلبها بأدب، لا أن يستولي على مقعد بالقوة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. دع الآخرين يجلسون في أماكنهم بهدوء، واطلب مساحة بأدب إذا احتجت إليها.
  2. التزم بآداب الاحترام في صلاة الجمعة وسائر المجالس.
  3. ساعد على إفساح المجال للآخرين من دون الضغط على أحد أو إذلاله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.