صلاة الجمعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 912

رواه Sa'ib ibn Yazid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الجمعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1آدَمُحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كَانَ النِّدَاءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَّلُهُ إِذَا جَلَسَ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ ـ رضى الله عنه ـ وَكَثُرَ النَّاسُ زَادَ النِّدَاءَ الثَّالِثَ عَلَى الزَّوْرَاءِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أضاف عثمان نداءً إضافيًا للجمعة عندما ازداد عدد أفراد الجماعة.

السياق وسبب الورود

عندما ازداد عدد المسلمين في المدينة في عهد عثمان، أضاف نداءً في الزوراء، وهو موضع في سوق المدينة.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يُعلم الناس بدخول وقت الصلاة.

الزوراء

موضع في سوق المدينة أُطلق فيه النداء الإضافي.

المنبر

المكان المرتفع الذي يخطب منه الإمام خطبة الجمعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن النداء المعتاد لصلاة الجمعة في عهد النبي ﷺ وأبي بكر وعمر كان بعد جلوس الإمام على المنبر. ولما اتسعت الجماعة، أضاف عثمان نداءً سابقًا ليصل الخبر إلى الناس في الوقت المناسب. ويرى العلماء في ذلك تنظيمًا إداريًا لمصلحة الجماعة، لا تغييرًا في خطبة الجمعة أو الصلاة نفسها. وتقر المذاهب الفقهية نداء عثمان بوصفه ممارسة مستقرة، وقد يختلف تطبيق النداءات بالتفصيل بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرصوا على أن تصل نداءات الجمعة إلى الجماعة في الوقت المناسب، حتى مع ازدياد عددها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.