كتاب العيدين · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 975

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب العيدين
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى، فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ النساء بعد صلاة العيد وحثّهن على الصدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة العيد

الصلاة الجماعية في عيد الفطر أو عيد الأضحى.

وعظهنّ

خاطبهنّ بالترغيب والتحذير لتعزيز الإيمان وحسن السلوك.

الصدقات

تبرع طوعي يُقدَّم لمساعدة الآخرين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن خطبة العيد تكون بعد الصلاة، وأن للإمام أن يخاطب النساء على حدة عند الحاجة. كما تؤكد الرواية ضرورة إتاحة التعليم الديني للنساء، وأن الصدقة عبادة مهمة. وتبحث المذاهب الفقهية الهيئة الدقيقة لصلاة العيد وحكمها استنادًا إلى روايات متعددة؛ ولا يحدد هذا النص وحده تلك التفاصيل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرصوا على أن يصل التعليم الديني إلى النساء مباشرة وبطريقة ميسّرة.
  2. أفسحوا مجالًا للصدقة في أيام الأعياد، وتصدّقوا على المحتاجين بحسب الاستطاعة.
  3. نظّموا برنامج العيد بحيث تكون الصلاة والخطبة التي تليها متميزتين بوضوح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.