Sahih al-Bukhari، الحديث 993
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَحدّث البخاري به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرٌو
- 4عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ
- 5أَبِيهِ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِفَ فَارْكَعْ رَكْعَةً تُوتِرُ لَكَ مَا صَلَّيْتَ ". قَالَ الْقَاسِمُ وَرَأَيْنَا أُنَاسًا مُنْذُ أَدْرَكْنَا يُوتِرُونَ بِثَلاَثٍ، وَإِنَّ كُلاًّ لَوَاسِعٌ أَرْجُو أَنْ لاَ يَكُونَ بِشَىْءٍ مِنْهُ بَأْسٌ.
تُصلّى صلاة الليل ركعتين ركعتين، وتُختَم بركعة واحدة.
وحدة واحدة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود.
عدد فردي من ركعات الصلاة تُختَم به صلاة الليل.
يستنبط العلماء من هذا القول أن صلاة الليل تُؤدّى عادةً ركعتين ركعتين، ويمكن أن تُختَم بعدد فردي. ويذكر شرح القاسم أن الوتر كان يُصلّى أيضًا ثلاث ركعات، وأن في كيفية الختام سعة. وتختلف المذاهب الفقهية في الصورة المستحبة للوتر؛ وتستند الرواية إلى جواز صلاة ركعة واحدة بعد ركعات مثنّاة، وإلى صلاة الوتر ثلاث ركعات.
- صلِّ صلاة الليل ركعتين ركعتين، واختمها بعدد فردي من الركعات.
- اختر صورةً للوتر تستطيع أداءها بإتقان ومواظبة.
- احترم التنوع المعتبر في كيفية ختم المسلمين صلاة الوتر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.