كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 119

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي غَيْرُ، وَاحِدٍ، لَقِيَ ذَاكَ الْوَفْدَ ‏.‏ وَذَكَرَ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ، لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ ‏ "‏ وَتَذِيفُونَ فِيهِ مِنَ الْقُطَيْعَاءِ أَوِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ قَالَ سَعِيدٌ أَوْ قَالَ مِنَ التَّمْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تورد هذه الرواية إسنادًا وصياغةً مختلفين لقصة الوفد.

شرح المفردات والمصطلحات
وفد عبد القيس

جماعة من قبيلة عبد القيس قدموا لزيارة النبي ﷺ.

التمر الصغير

نوع من التمر استُخدم في إعداد الشراب المذكور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء الحديث أن اختلاف الأسانيد والألفاظ رواياتٌ متكاملة للواقعة نفسها. وذكر التمر والماء يوضح كيفية إعداد شراب مُسكِر، لكنه لا يشكل في حد ذاته إذنًا بشرب المسكرات. وتحرم المذاهب الفقهية السنية الأربعة الأشربة المسكرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قارن الروايات ذات الصلة لفهم اختلاف الألفاظ والتفاصيل الإضافية بعناية.
  2. استفسر عن السياق وشروح العلماء المؤهلين عند النظر في الأحكام الدينية.
  3. اجتنب الأشربة المسكرة وكل ما يضعف سلامة الحكم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.