كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1213

رواه Abu Qatada al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatada al-Ansari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَابْنِ، عَجْلاَنَ سَمِعَا عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ وَهْىَ ابْنَةُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

حمل النبي ﷺ حفيدته أثناء الصلاة ووضعها قبل الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
الركوع

الانحناء في الصلاة.

السجود

السجود الذي تلامس فيه الجبهة الأرض.

أمامة

حفيدة النبي ﷺ، ابنة زينب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن حمل الطفل لا يبطل الصلاة، وأن الحركات المحدودة أثناء الصلاة جائزة عند الحاجة. وتُظهر الرواية أيضًا رعاية النبي ﷺ للأطفال ومحبته لهم. لكنها لا تبيح الحركات غير الضرورية؛ فقد ظلت أفعاله هادفة ومناسبة للصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عاملوا الأطفال بلطف وصبر، حتى أثناء أداء واجب ديني.
  2. حافظوا على السكينة في الصلاة، واقصروا الحركة على ما تدعو إليه الحاجة وما كان هادفًا.
  3. لا تجعلوا الممارسة الدينية شاقة بلا داعٍ، فقد أظهر النبي ﷺ سعةً ورعاية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.