Sahih Muslim، الحديث 136
رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Uthman ibn Affan
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حُمْرَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
من مات عالماً بتوحيد الله عن فهم ويقين دخل الجنة.
لا معبود بحق إلا الله.
فهم شهادة التوحيد والإقرار بها بيقين، لا مجرد النطق بألفاظها.
يشرح العلماء أن وعد الجنة مرتبط بإخلاص التوحيد، وأن العلم هنا يعني الإيمان المصحوب بالفهم واليقين. ولا يُسقط الحديث سائر الواجبات الدينية؛ فالقرآن وتعاليم النبي ﷺ الأوسع يبيّنان أن الذنوب والتقصير موكولان إلى حكم الله. ولذلك تقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بالمكانة المركزية للتوحيد، من غير أن تستنتج من هذا الوعد أن الأعمال والطاعة غير مهمتين.
- تعلّم معنى لا إله إلا الله وجدّد يقينك بها كل يوم.
- أظهر التوحيد في عبادتك: أخلص الصلاة والدعاء والتوكل لله.
- انشر الرجاء بوعد الله، مع مواصلة السعي إلى الطاعة واجتناب الذنوب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.