Sahih Muslim، الحديث 1437
رواه Umara ibn Ruwaiba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّحدّث مسلم به
- 2يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ
- 3شَيْبَانُ
- 4عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ
- 5ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُؤَيْبَةَ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُؤَيْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا " . وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ . قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ بِالْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ .
مَن أدّى الصلاتين قبل طلوع الشمس وقبل غروبها وُعِد بالحماية من النار.
يشير ذلك إلى صلاتَي الفجر والعصر، اللتين تؤدَّيان في هذين الوقتين.
وعد بالحماية من نار جهنم لمن يؤدي هاتين الصلاتين بإخلاص ومواظبة.
يؤكد المتحدث بشدة أنه سمع هذا القول بنفسه من النبي ﷺ.
يفسّر العلماء الصلاتين قبل طلوع الشمس وغروبها بأنهما الفجر والعصر. ويبرز هذا الوعد فضلهما الخاص وأهمية المواظبة عليهما. ويفهم العلماء ذلك على أنه وعد لمن يؤديهما بإيمان وإخلاص، وليس ترخيصًا في إهمال سائر الواجبات. ويعدّ علماء المذاهب الفقهية الأربعة الفجر والعصر من الصلوات اليومية المفروضة.
- نظّم مساءك وصباحك لتؤدي صلاتَي العصر والفجر في وقتهما.
- اجعل وعد الحماية حافزًا على العبادة بإخلاص والوفاء بجميع الواجبات.
- انقل العلم الموثوق بعناية، ولا تنسب الأقوال إلى النبي ﷺ إلا استنادًا إلى مصدر صحيح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.