المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 15

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ ‏"‏ ‏.‏,وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ شَرَاحِيلَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ يَأْتُونَكُمْ مِنَ الأَحَادِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ لاَ يُضِلُّونَكُمْ وَلاَ يَفْتِنُونَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

احذروا الكذّابين الذين ينشرون أخبارًا غير مسبوقة على أنها من الدين.

شرح المفردات والمصطلحات
آخر الزمان

إشارة إلى فترة متأخرة من تاريخ الأمة؛ ولا يحدد الحديث تاريخًا دقيقًا.

المخادعون والكذّابون

أشخاص يختلقون الأخبار أو ينسبون إلى الدين أخبارًا غير موثوقة.

الفتنة والابتلاء

حالة تختبر إيمان المرء أو بصيرته أو ثباته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشدد علماء الحديث المتقدمون على ضرورة التثبت بعناية من الأخبار المنسوبة إلى النبي ﷺ. ولا يتوجه التحذير إلى كل صياغة جديدة، بل إلى الأكاذيب والأخبار الدينية التي لا تستند إلى دليل، وقد تصرف الناس عن العلم الموثوق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من المصدر وموثوقيته قبل نشر أي خبر ديني.
  2. لا تنسب قولًا إلى النبي ﷺ من دون دليل موثوق.
  3. عند الشك، اسأل عالمًا مؤهلًا للتوضيح، ولا تنشر الخبر إلى حين ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.