Sahih Muslim، الحديث 1627
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَجِلَ عَلَيْهِ السَّفَرُ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ إِلَى أَوَّلِ وَقْتِ الْعَصْرِ فَيَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ .
جمع النبي ﷺ بين الظهر والعصر عند استعجاله في السفر.
أداء صلاتين في وقت صلاة واحدة: إما بتأخير الأولى إلى وقت الثانية، أو بتقديم الثانية وأدائها في وقت الأولى.
ما يبقى من ضوء المساء في الأفق بعد غروب الشمس؛ والمقصود هنا زواله.
يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز جمع المسافر بين الظهر والعصر، وبين المغرب والعشاء، عند وجود سبب لذلك، مثل الاستعجال عند الانطلاق. وتصف الرواية تأخير الظهر إلى بداية وقت العصر، وتأخير المغرب حتى زوال الشفق. وتختلف المذاهب الفقهية في الشروط والظروف الدقيقة للجمع؛ ويُعد الحديث دليلاً على رخصة السفر المباحة.
- لا تؤخر الصلوات في السفر بإهمال؛ راعِ أوقاتها واستفد من رخصة السفر المباحة عند وجود سبب لذلك.
- إذا استدعى الانطلاق الاستعجال، جاز للمسافر الجمع بين الظهر والعصر أو بين المغرب والعشاء، وفق الشروط المعمول بها في مذهبه الفقهي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.