كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1668

رواه Umm Hani bint Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umm Hani bint Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُحَدِّثُنِي ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ لاَ أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ كُلُّ ذَلِكَ مِنْهُ مُتَقَارِبٌ - قَالَتْ - فَلَمْ أَرَهُ سَبَّحَهَا قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ ‏.‏ قَالَ الْمُرَادِيُّ عَنْ يُونُسَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ أَخْبَرَنِي ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأت أم هانئ النبي ﷺ يصلي ثماني ركعات يوم الفتح.

السياق وسبب الورود

وقعت الحادثة يوم فتح مكة. جاء النبي ﷺ إلى أم هانئ بعد شروق الشمس، فاستتر، واغتسل، وصلى ثماني ركعات.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الضحى

صلاة نافلة تُؤدّى بعد شروق الشمس وقبل وقت الظهر.

الغُسل

طهارة كاملة يُغسل فيها الجسم كله بالماء.

الركعات

وحدات الصلاة؛ وتشتمل كل ركعة، من جملة أمور، على القيام والركوع والسجود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أداء ثماني ركعات من صلاة النافلة في وقت الضحى. ولأن أم هانئ تقول إنها لم تر النبي ﷺ يصلي هذه الصلاة قبل ذلك ولا بعده، ناقش الفقهاء ما إذا كانت صلاة الضحى أم صلاةً بمناسبة الفتح. وتقرّ المذاهب الفقهية بصلاة الضحى النافلة؛ أما عدد الركعات وتفسير هذه الحادثة بعينها ففيهما اختلافات أخرى. ويُظهر تقارب مدة القيام والركوع والسجود أن التوازن في الصلاة أمر مناسب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج النوافل في يومك، مع مراعاة واجباتك وطاقتك.
  2. صلِّ بخشوع، وأعطِ القيام والركوع والسجود حظًّا متوازنًا.
  3. اسأل أهل الثقة عن العلم الديني، وانقل بدقة ما تعرفه بنفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.