Sahih Muslim، الحديث 1792
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقُلْتُ لَهَا إِذَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَيْقِظِينِي . فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ الأَيْسَرِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَعَلَنِي مِنْ شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَجَعَلْتُ إِذَا أَغْفَيْتُ يَأْخُذُ بِشَحْمَةِ أُذُنِي - قَالَ - فَصَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ احْتَبَى حَتَّى إِنِّي لأَسْمَعُ نَفَسَهُ رَاقِدًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
يعلّم ابن عباس كيف أرشده النبي ﷺ في صلاة الليل.
جمع ركعة: وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.
الصلاة المفروضة عند الفجر، ويدخل وقتها بطلوع الفجر الصادق.
الجزء السفلي اللين من الأذن؛ وقد جذبها النبي ﷺ برفق ليبقي ابن عباس مستيقظًا.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة النبي ﷺ في الليل كانت إحدى عشرة ركعة، وأنه صلى بعد طلوع الفجر ركعتين خفيفتين، وهما سنة ما قبل صلاة الفجر المفروضة. وتبيّن الرواية أيضًا أن المأموم إذا صلى مع الإمام وكانا اثنين يقف عن يمينه. ويظهر من لمس النبي ﷺ لابن عباس برفق أن للمعلم أن يوجّه تلميذه بلطف وبما يناسب الموقف.
- ضع خطة عملية لصلاة الليل، واطلب من أحد أهل البيت إيقاظك عند الحاجة.
- إذا صلى شخصان جماعة، فقف عن يمين الإمام.
- صلِّ ركعتي سنة الفجر الخفيفتين بعد طلوع الفجر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.