كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1798

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ رَقَدْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لَيْلَةَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا لأَنْظُرَ كَيْفَ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ - قَالَ - فَتَحَدَّثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَهْلِهِ سَاعَةً ثُمَّ رَقَدَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي ابن عباس كيف تهيأ النبي ﷺ لصلاة الليل.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة ritual التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.

السواك

عود تقليدي لتنظيف الأسنان؛ والمقصود هنا تنظيف الأسنان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ تحدّث مع أهله قبل صلاة الليل، ثم استراح، وعندما قام توضأ ونظّف أسنانه. وتبين الرواية أن الاهتمام بالأسرة والعبادة يجتمعان. أقام ابن عباس في بيت ميمونة بقصد التعلّم، ولاحظ هدي النبي ﷺ؛ وهذا يؤكد أهمية نقل العلم بدقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للراحة قبل النوم، واعتنِ بأسرتك أيضًا.
  2. حافظ على نظافة أسنانك وتوضأ عندما تنهض للصلاة.
  3. تعلّم الممارسات الدينية بعناية، بطلب العلم الموثوق وحسن الملاحظة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.