كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1826

رواه Zaid ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍحدّث مسلم به
  2. 2بَهْزٌ
  3. 3وُهَيْبٌ
  4. 4مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  5. 5أَبَا النَّضْرِ
  6. 6بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
  7. 7زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ ‏ "‏ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ترك النبي ﷺ صلاة الليل تطوعًا خشية أن تُفرض.

شرح المفردات والمصطلحات
موضع محاط بالحصير

مكان بسيط في المسجد محجوب بحصر.

فُرض

أوجبه الله على وجه الإلزام، لا أن يكون مجرد عبادة مستحبة تطوعًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ راعى طاقة أمته، ومنع أن تتحول العبادة التطوعية إلى تكليف شاق. وظلت صلاة الليل في رمضان تطوعية؛ وتبحث المذاهب الفقهية هيئتها الدقيقة وأداءها جماعة، مع إقرارها بفضل قيام الليل من غير اعتباره واجبًا يوميًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. داوم على العبادة التطوعية، واختر قدرًا تستطيع الاستمرار عليه.
  2. راعِ طاقة الآخرين عند حثهم على العبادة، ولا تعرض المستحبات كأنها واجبات.
  3. صلِّ في البيت أو المسجد على نحو يعين على الإخلاص والمواظبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.