كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1947

رواه Sahl ibn Abi Hathmah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Abi Hathmah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ، الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي الْخَوْفِ فَصَفَّهُمْ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ فَصَلَّى بِالَّذِينَ يَلُونَهُ رَكْعَةً ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَزَلْ قَائِمًا حَتَّى صَلَّى الَّذِينَ خَلْفَهُمْ رَكْعَةً ثُمَّ تَقَدَّمُوا وَتَأَخَّرَ الَّذِينَ كَانُوا قُدَّامَهُمْ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ قَعَدَ حَتَّى صَلَّى الَّذِينَ تَخَلَّفُوا رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعدَّل أداء صلاة الجماعة عند الخطر من غير إهمالها.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الخوف

صلاة تؤدَّى بكيفية معدّلة في أوقات الخطر.

ركعة

وحدة من الصلاة تشمل، من جملة أمور، القيام والركوع والسجود.

التسليم

تحية السلام الختامية التي تنتهي بها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز تعديل صلاة الجماعة بحسب الظروف عند الخطر، مع بقاء المؤمنين على يقظتهم. وتصف الرواية كيفية محددة قسّم بها النبي ﷺ نوبات الصلاة بين مجموعتين. وتقرّ المذاهب الفقهية أحكام صلاة الخوف، لكنها تبحث في صورها وشروطها المختلفة استنادًا إلى الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظوا على الصلاة عند الخطر، وعدّلوا كيفية أدائها بما يناسب الحال.
  2. في صلاة الجماعة، اتبعوا ترتيبات واضحة كي تتبادل المجموعات الأدوار بانتظام.
  3. اجمعوا بين اليقظة والعبادة عندما تقتضي الظروف ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.