كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 208

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزْنِي الزَّانِي ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجتمع الذنب العظيم والإيمان الصادق في لحظة ارتكاب الذنب.

شرح المفردات والمصطلحات
الزنا

الجماع المحرّم وفقًا للشريعة الإسلامية.

الإيمان

الإيمان بالله وبالحقائق التي أنزلها، وما يترتب على ذلك من أثر في أفعال المرء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسّر العلماء المتقدمون قول الحديث إن الزاني ليس مؤمنًا حين يرتكب الزنا على أنه تحذير شديد: ففي تلك اللحظة يكون إيمانه ناقصًا ولا يردعه عن المعصية. ولا يعدّون الذنب بحد ذاته دليلًا على خروج المرء من الإسلام؛ بل يُفهم هذا التفسير في ضوء النصوص المتعلقة بالإيمان والمعصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ كل خطوة تؤدي إلى الزنا على محمل الجد، واختر بوعي حدودًا تحمي إيمانك.
  2. إذا وقعت في ذنب، فاستغفر بصدق وعد إلى طاعة الله بتغييرات عملية.
  3. حذّر من الذنوب العظيمة دون أن تحكم جزافًا بخروج العاصي من الإسلام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.