المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2225

رواه Qais bin Sa'd and Sahl bin Hunaif. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Qais bin Sa'd and Sahl bin Hunaif

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، وَسَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، كَانَا بِالْقَادِسِيَّةِ فَمَرَّتْ بِهِمَا جَنَازَةٌ فَقَامَا فَقِيلَ لَهُمَا إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ ‏.‏ فَقَالاَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ فَقِيلَ إِنَّهُ يَهُودِيٌّ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَلَيْسَتْ نَفْسًا ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِيهِ فَقَالاَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّتْ عَلَيْنَا جَنَازَةٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قام النبي ﷺ احترامًا لإنسان متوفى.

شرح المفردات والمصطلحات
موكب الجنازة

الموكب الذي يصحب المتوفى إلى المقبرة.

القادسية

المكان الذي كان فيه قيس بن سعد وسهل بن حنيف.

الروح

تعبير عن الإنسان بوصفه كائنًا حيًا يستحق الاحترام حتى بعد الوفاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن القيام عند مرور موكب جنازة تعبير جائز عن الاحترام، وأن كرامة الإنسان لا تقتصر على المسلمين. ويختلف العلماء في الحكم الشرعي للقيام: فبعضهم استحبه، بينما لم يعدّه آخرون سنة ثابتة، لورود روايات أخرى تفيد بأن النبي ﷺ بقي جالسًا لاحقًا. لذلك تختلف الممارسة بين المذاهب الفقهية الأربعة؛ والدرس المشترك هو احترام المتوفى من دون اعتبار هذا الفعل واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر الاحترام للمتوفين وذويهم، بصرف النظر عن أصلهم أو دينهم.
  2. اعتبر القيام عند مرور موكب جنازة صورة جائزة من صور الاحترام، لا واجبًا.
  3. تحدث باحترام عن كل متوفى وتجنب العبارات الجارحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.