كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2311

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي رَقَبَةٍ وَدِينَارٌ تَصَدَّقْتَ بِهِ عَلَى مِسْكِينٍ وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ أَعْظَمُهَا أَجْرًا الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يكون الإنفاق على الأسرة أعظم أجرًا من أوجه الإنفاق الخيري الأخرى.

شرح المفردات والمصطلحات
دينار

عملة ذهبية كانت تُستخدم في زمن النبي ﷺ.

في سبيل الله

الإنفاق في وجه خير يرضي الله، مثل دعم الجهود الدينية الصالحة.

الصدقة

عطاء تطوعي يقدّمه المرء من ماله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يبيّن العلماء أن النفقة على الأسرة ليست واجبًا فحسب، بل تصبح بالنية الصادقة عبادةً وصدقةً أيضًا. والمقارنة المذكورة تؤكد عظيم فضلها، لكنها لا تُسقط سائر الواجبات ولا تنتقص من قيمة أنواع الإنفاق الأخرى. وتقرّ المذاهب الفقهية وجوب النفقة على أفراد الأسرة المستحقين لها وفق الشروط المقررة في كل مذهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ بتوفير الاحتياجات الأساسية بعناية لمن تعولهم.
  2. أنفق ابتغاء مرضاة الله؛ فحتى الإنفاق المعتاد على الأسرة قد يكون سببًا للأجر.
  3. خطط لصدقتك بحيث تفي بمسؤولياتك تجاه أسرتك وتساعد الآخرين أيضًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.