Sahih Muslim، الحديث 2314
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى جَابِرٍ
- 1يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّحدّث مسلم به
- 2إِسْمَاعِيلُ
- 3أَيُّوبَ
- 4أَبِي الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ - أَعْتَقَ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ .
أعتق رجل من الأنصار مملوكه يعقوب على أن ينفذ عتقه بعد وفاته.
أهل المدينة الذين نصروا النبي محمدًا ﷺ والمسلمين الأوائل.
ترتيب يقضي بأن يصبح المملوك حرًّا عند وفاة مالكه.
يناقش العلماء المتقدمون هذا الحديث ضمن أحكام العتق بالوصية وحقوق الدائنين والورثة. وتذكر الرواية الأوسع أن النبي ﷺ باع المملوك واستخدم ثمنه لسداد دين مالكه. ويستنبط الفقهاء من ذلك أن الديون والحقوق المالية الثابتة الأخرى مقدَّمة على وصية تُحمِّل التركة التزامًا. وتتناول المذاهب الفقهية الحدود والشروط الدقيقة لهذه التصرفات في أبواب الوصايا والمواريث.
- عند التعامل مع دين أو هبة تنفذ بعد الوفاة، حدّد بوضوح الالتزامات المالية التي يجب سدادها أولًا.
- تحقّق بعناية من حقوق الدائنين والورثة عند تصفية التركة.
- استشر أهل الاختصاص في مسائل الميراث المعقدة قبل توزيع الأموال.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.