كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2326

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
  3. 3هِشَامٌ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّيَ افْتُلِتَتْ نَفْسَهَا وَلَمْ تُوصِ وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ أَفَلَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للولد أن يتصدق عن أمه المتوفاة، ويصلها ثواب ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء خيري تطوعي يُبذل ابتغاء وجه الله.

توفيت فجأة

توفيت دون أن تتاح لها الفرصة مسبقًا للتعبير عن رغبتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز الصدقة التطوعية عن المتوفى، وأن ثوابها قد يصله. ويتصدق الابن من ماله، ويبين الحديث أن الوصية ليست شرطًا لذلك. وتقر المذاهب الفقهية عمومًا بأن الصدقة عن المتوفى تنفعه، مع بحثها أحكام سائر أنواع العبادة على نحو مستقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تصدّق عن أحد والديك المتوفى، واسأل الله أن يتقبل ثواب ذلك له.
  2. ناقشوا رغبات التصدق مع الأسرة في وقت مبكر، حتى تكون معلومة عند وفاة الشخص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.