كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2357

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ ‏ "‏ أَلاَ رَجُلٌ يَمْنَحُ أَهْلَ بَيْتٍ نَاقَةً تَغْدُو بِعُسٍّ وَتَرُوحُ بِعُسٍّ إِنَّ أَجْرَهَا لَعَظِيمٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن إهداء ناقة حلوب يوفّر لأسرة طعامًا يوميًا ويجلب للمتصدّق أجرًا عظيمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
ناقة حلوب

أنثى الإبل التي تدرّ الحليب، فتوفّر به الطعام لأسرة.

إناء كبير

كمية وافرة من الحليب يعطيها الحيوان صباحًا ومساءً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الصدقة بالموارد المنتجة ذات قيمة خاصة؛ إذ ينتفع بها المتلقّي مرارًا، وينال المتصدّق أجرًا عظيمًا. والتركيز هنا على تقديم عون عملي لأسرة، لا على التبرع بالمال وحده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّم، متى استطعت، ما يسدّ احتياجات أسرة بصورة متكررة.
  2. لا تحصر الصدقة في المال؛ فكّر أيضًا في الموارد التي توفّر الطعام أو الدخل أو الاستقلال.
  3. اختر مساعدة تلائم احتياجات المتلقّي الفعلية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.