كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2491

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ أَكَلَ مِنْهَا وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يأكل الطعام المقدَّم إليه هديةً، لا صدقةً.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء يُقدَّم ابتغاء وجه الله.

الهدية

عطاء يقدّمه شخص بدافع الكرم، ولا يُقصد به التصدّق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ لم يكن يقبل الصدقة، لكنه كان يقبل الهدايا. ويعلّمنا الحديث أيضًا استحباب السؤال عن مصدر الطعام المقدَّم عند الحاجة إلى ذلك. ويناقش الفقهاء الأحكام الخاصة بالصدقة المقدَّمة إلى النبي ﷺ وأهله، وهي تختلف عن الأحكام العامة لسائر المسلمين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل بأدب عن مصدر الطعام المقدَّم إذا كان ذلك مهمًّا.
  2. وضّح عند العطاء ما إذا كان الشيء هدية شخصية أم صدقة.
  3. اقبل الهدية بامتنان، وتعامل مع الصدقة وفق الأحكام الخاصة بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.