Sahih Muslim، الحديث 2518
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ، بْنِ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ " .
لا تصم قبل بدء رمضان بيوم أو يومين، إلا إذا كان ذلك من عادة صيام منتظمة.
اليوم أو اليومان اللذان يسبقان مباشرةً بدء شهر الصيام.
يوم يصوم فيه المرء بانتظام، مثل يوم محدد من أيام الأسبوع.
يفهم العلماء المتقدمون النهي على أنه صون للحد الفاصل الواضح بين صيام التطوع ورمضان، ومنع للمبالغة في الاحتياط. ويشمل الاستثناء من اعتاد صيام ذلك اليوم، مثل من يتبع جدولًا أسبوعيًا ثابتًا. كما تبحث المذاهب الفقهية استثناءات أخرى، منها قضاء يوم صيام فائت؛ ويختلف التفصيل الدقيق من مذهب إلى آخر.
- حافظ على وضوح الحد الفاصل بين صيام التطوع ورمضان، ولا تضف أيامًا زائدة من غير سبب.
- إذا كنت تصوم في أيام ثابتة، فخذ هذه العادة في الحسبان عندما يقع يوم صيام قبل رمضان مباشرةً.
- تحقّق من بدء رمضان بالرجوع إلى الإرشادات الدينية الموثوقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.