كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2584

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادُ، بْنُ عِلاَقَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يقبّل زوجاته وهو صائم في رمضان.

شرح المفردات والمصطلحات
قبّل

المقصود هنا قبلة بين الزوجين؛ ولا تقول الرواية إن ذلك يُبطل الصيام.

وهو صائم

امتنع النبي ﷺ في ذلك اليوم عن الطعام والشراب وسائر الأمور التي تُفطّر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن قبلة الزوجين لا تُبطل الصيام بحد ذاتها. وتبحث المذاهب الفقهية حالة من يخشى أن تؤدي القبلة إلى مزيد من الاستمتاع أو إلى الإنزال؛ فعليه أن يتحفّظ. والروايات المتعلقة بالنبي ﷺ وقدرته على ضبط نفسه مهمة هنا: فاقتداؤه ليس ترخيصًا بالمجازفة بتجاوز حدود الصيام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر المودة لزوجك أو زوجتك، مع مراعاة حدودها أثناء الصيام.
  2. اعرف مدى قدرتك على ضبط نفسك، وتجنب ما قد يقودك إلى فعل ما يُبطل الصيام.
  3. تعلّم الأحكام الشرعية بعناية: فالقبلة لا تُبطل الصيام بحد ذاتها، لكن ما قد يترتب على مزيد من الاستمتاع مهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.