كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2585

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3سُفْيَانُ
  4. 4أَبِي الزِّنَادِ
  5. 5عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يقبّل زوجاته وهو صائم.

شرح المفردات والمصطلحات
الصيام

الامتناع عن الطعام والشراب وسائر المفطّرات من طلوع الفجر إلى غروب الشمس، بنية عبادة الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن القبلة في حد ذاتها لا تُبطل الصيام. ويؤكدون كذلك أن على المرء أن يعرف مدى قدرته على ضبط نفسه: فإذا أدت الملاطفة إلى الإنزال أو الجماع نهارًا، بطل الصيام وترتبت الأحكام المتعلقة بذلك. وتبحث المذاهب الفقهية اختلاف الحكم في التقبيل إذا خشي المرء ألا يضبط نفسه ويلتزم الحدود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. القبلة لا تُبطل الصيام في حد ذاتها، لكن ينبغي ضبط النفس.
  2. راعِ ظروفك الخاصة أثناء الصيام، وتجنب الملاطفة إذا كان من المحتمل أن تقودك إلى ما يُبطل الصيام.
  3. اقتدِ بالنبي ﷺ بعلم وحذر، ولا تفترض أن قدرته الخاصة على ضبط النفس متاحة للجميع بالضرورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.