كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2604

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ وَكَانَ صَحَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَّبِعُونَ الأَحْدَثَ فَالأَحْدَثَ مِنْ أَمْرِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صام النبي ﷺ في سفره ثم أفطر بعد ذلك.

السياق وسبب الورود

تضع الرواية الحادثة في شهر رمضان، في عام فتح مكة.

شرح المفردات والمصطلحات
كُدَيْد

موضع بلغه النبي ﷺ في سفره.

عام الفتح

العام الذي فُتحت فيه مكة.

الفطر

إنهاء صيام ذلك اليوم بالأكل أو الشرب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن للمسافر في رمضان أن يختار الصيام أو الأخذ بالرخصة والإفطار. وقد فعل النبي ﷺ الأمرين في هذا السفر؛ ومثاله يؤكد جواز الأخذ بالرخصة. واتبع الصحابة فعله. وتقر المذاهب الفقهية برخصة المسافر، وإن اختلفت في بعض شروطها وفيما هو الأفضل للمسافر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز لمن يسافر في رمضان الأخذ بالرخصة المقررة وقضاء الصيام لاحقًا.
  2. اتبع السنة بعلم: فقد صام النبي ﷺ في السفر، وأفطر أيضًا.
  3. قدّر ظروف سفرك بإنصاف، واستشر عالمًا مؤهلًا عند الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.