كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2605

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى قَالَ سُفْيَانُ لاَ أَدْرِي مِنْ قَوْلِ مَنْ هُوَ يَعْنِي وَكَانَ يُؤْخَذُ بِالآخِرِ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند تعارض الأقوال، يُعمل بآخر قول ثبت عن النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الحديث.

آخر قول

أحدث قول معروف للنبي ﷺ في مسألة ما، وقد ينسخ قولًا سابقًا.

النسخ

رفع حكم سابق أو استبداله بوحي لاحق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستشهد العلماء بهذا المقطع عند بحث النسخ: فإذا دلت أدلة موثوقة على أن حكمين ينسخ أحدهما الآخر، وبيّنت أيهما جاء لاحقًا، عُمل بالحكم المتأخر. غير أن صياغة «آخر قول» لا تُنسب هنا إلى النبي ﷺ من دون تحفظ، لأن سفيان صرّح بأنه لا يعلم ممن صدرت. لذلك يبحث العلماء أسانيد الروايات ذات الصلة وسياقاتها قبل استخلاص الحكم؛ فهذا المقطع وحده لا يقرر حكمًا محددًا بشأن الصيام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قارن الروايات بعناية قبل أن تقرر أن حكمًا سابقًا قد نُسخ.
  2. ميّز بين كلام النبي ﷺ وتعليق أحد الرواة.
  3. إذا غمض عليك حكم شرعي، فاطلب إيضاحًا من عالم مؤهل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.