كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2620

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ - رضى الله عنه - عَنْ صَوْمِ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يَلُمْ المسافرون في رمضان بعضهم بعضًا لاختيارهم الصيام أو الإفطار.

شرح المفردات والمصطلحات
السفر

رحلة تنطبق فيها الأحكام الإسلامية الخاصة بالمسافرين.

الإفطار

عدم الصيام نهارًا؛ ويقضي المسافر يوم الصيام الذي فاته لاحقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن للمسافر في رمضان أن يصوم وفق الأحكام المعمول بها، أو أن يؤخر الصيام ويقضيَه لاحقًا. ويتوقف الاختيار جزئيًا على الظروف ومدى مشقة السفر. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة برخصة السفر هذه، مع اختلافها في شروطها التفصيلية. وتعلّمنا الرواية أيضًا ألّا يدين المسلمون بعضهم بعضًا ما دام كلٌّ منهم يتبع خيارًا جائزًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت مسافرًا في رمضان، فتعرّف إلى الأحكام ذات الصلة واختر ما هو جائز وميسور في ظروفك.
  2. احترم المسافر الذي يتخذ خيارًا جائزًا آخر وفق الأحكام الإسلامية.
  3. ناقش الخلاف حول الصيام بهدوء ومن دون لوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.