كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2715

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَتَانَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَرِينِيهِ فَلَقَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بدأ النبي ﷺ صيامًا تطوعيًا ثم أكل لاحقًا من هدية.

شرح المفردات والمصطلحات
الحَيْس

طعام عربي تقليدي يُحضَّر عادةً من التمر والزبدة أو الزيت والدقيق.

الصيام التطوعي

صيام غير واجب، يُؤدَّى عبادةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز أن ينوي المرء صيام التطوع أثناء النهار، إذا لم يكن قد أكل أو شرب منذ الفجر. ويجوز له أيضًا أن يفطر في صيام التطوع عند وجود سبب، مثل قبول طعام قُدِّم إليه. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط الدقيقة، وما إذا كان يلزمه قضاء ذلك اليوم لاحقًا؛ وهذا لا يُعد إذنًا عامًا بقطع صيام الفريضة من غير عذر معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجعل العبادة التطوعية عبئًا لا حاجة إليه، وراعِ ما يستجد خلال يومك.
  2. إذا كنت صائمًا تطوعًا وعُرض عليك الطعام، فتأمل الموقف جيدًا وتصرّف بأدب.
  3. ميّز بوضوح بين صيام التطوع وصيام الفريضة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.