كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2716

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُحدّث مسلم به
  2. 2إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3هِشَامٍ الْقُرْدُوسِيِّ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هِشَامٍ الْقُرْدُوسِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ نَسِيَ وَهُوَ صَائِمٌ فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ وَسَقَاهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أكل أو شرب ناسيًا فليتم صومه.

شرح المفردات والمصطلحات
نسيانًا

من غير أن يتذكر في تلك اللحظة أنه صائم.

فليتم صومه

يواصل الصيام حتى غروب الشمس، ولا يقضي ذلك اليوم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن الأكل أو الشرب بسبب النسيان الحقيقي لا يُبطل الصوم. وعلى الصائم أن يتوقف فور تذكّره أنه صائم، ثم يواصل صومه؛ وهذا الحكم تقرّه المذاهب الفقهية السنية الأربعة بوجه عام. وقوله إن الله أطعمه وسقاه تأكيد لرحمة الله، وليس حثًّا على مواصلة الأكل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا تذكرت أثناء الأكل أو الشرب أنك صائم، فتوقف فورًا وأتم صوم يومك.
  2. تعامل مع الخطأ برفق، وذكّر الآخرين بأحكام الصيام بهدوء.
  3. اجعل رحمة الله باعثًا على الشكر، وتمسّك بنيتك للصيام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.