كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2773

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي، كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِهِمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ انْصَرَفَ وَعَلَى جَبْهَتِهِ وَأَرْنَبَتِهِ أَثَرُ الطِّينِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد الصلاة، ظهرت آثار الطين على جبهة النبي ﷺ وأنفه.

شرح المفردات والمصطلحات
طرف الأنف

الجزء الأمامي البارز من الأنف.

آثار الطين

بقايا ظاهرة من التراب الرطب على الجلد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا الوصف على أنه علامة على أن النبي ﷺ صلى على أرض وسجد عليها. وتدل الآثار على جبهته وأنفه على أن كليهما لامس الأرض أثناء السجود. وتبرز الرواية التواضع والخشوع في الصلاة، ولا تحدد مقدارًا معينًا من الطين ولا نوعًا خاصًا من السطح.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ صلاتك بتواضع وكن حاضر القلب أثناء السجود.
  2. لا تدع بساطة الظروف أو تواضع مكان الصلاة يشغلك.
  3. اقرأ عن ليلة القدر في رمضان، واهتم أكثر بالصلاة والعبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.